ETE
Du 16 juillet au 14 septembre

Stages chez Zigzag à Bertrange
Du 30 août au 14 septembre, stages multi-activités par demi-journée ou journée complète.
Au programme : jeux structurés et coopératifs, parcours dans notre grand jeu, bricolages, ateliers de cuisine par groupe de 8 enfants max. Le tout en Fr., Letz., et Eng.
Toutes les infos sur www.zigzag.lu / Tél.: 26 45 87 87
A NOTER: FIRST MINUTE !!! Les parents qui réservent au moins 3 semaines avant le début des périodes de stages bénéficient de 15% de réduction.

______________________________________________________________________________

Stages d’été du Little Gym.
L’équipe d’instructeurs professionnels du Little Gym emmènera vos enfants (3 à 9 ans) pour toute une série d’aventures trépidantes : parcours gymniques, séances de psychomotricité, jeux, ateliers créatifs (dessins, peinture, bricolages). 
Différents thèmes chaque semaine: voir le programme sur www.thelittlegym-eu....
Inscription par demi-journée ou journée complète, selon vos besoins.
Nombre de places limité. Infos et inscriptions: www.thelittlegym-eu - 26 45 99 13 ou e-mail

_____________________________________________________________________

Entdeckt dee gréisste - Fotoapparat vun der Welt!
Summer-Ateliere fir Kanner a Jugendlecher vum 19. Juli bis den 13. August an der Galerie l’Indépendance vun Dexia BIL.
Dexia BIL et le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain se sont associés pour organiser des ateliers pour enfants et adolescents pendant les vacances d’été. 
Au programme : photographie, collage, dessin, peinture, performance…
Les différents ateliers se déroulent sur 5 jours, du lundi au vendredi et de 14h00 à 18h00. 
Les oeuvres des jeunes artistes sont exposées à la galerie au fur et à mesure de leur création
jusqu’au 13 août. 
L’exposition Jonk Besetzung pourra être visitée du 16 août jusqu’au 17 septembre (les jours ouvrables de 8 à 18 h).
La participation au « squat » (Jonk Besetzung) coûte 70 euros (60 euros avec le KKP*).
Plus d’informations ou réservations au Tél : (+352) 22 50 45 ou par e-mail visites@casino-luxembourg.lu

______________________________________________________________________________

MadArt à Bascharage
Du 20 juillet au 11 septembre, tous les jours de 9 à 12 heures, ateliers de moulage et de modelage. A partir de 6 ans. Maximum 12 enfants.
du 20 au 24 juillet et du 18 au 21 août: atelier poterie / technique du colombin
du 27 au 31 juillet et du 24 au 28 août: atelier poterie / confection d’un plateau
du 3 au 7 août et du 1er au 4 septembre: atelier modelage / bas-relief et moule en plâtre
du 10 au 14 août et du 7 au 11 septembre: masque bandes de plâtre / figurines Granoplast
Infos et inscriptions: Tél: 2665 2895

______________________________________________________________________________

"Ech schwätze franséisch !"
Semaine du 26 au 30 juillet ou du 6 au 10 septembre à Bous (Moselle)
Stage d'expression française destiné aux enfants luxembourgeois... pour parler le français d'une façon vivante et ludique. Conversation en français assistée de jeux, exercices d'improvisation,
discussions...
A partir de 8 ans (3e primaire) jusqu'au lycée. 
Horaires : 3 x 2 heures par semaine. 

Renseignements et inscriptions : 621 398 732 ou sophie.bsarani@pt.lu

______________________________________________________________________________

Kids’Ville
du 16 juillet jusqu'au 14 septembre
Stages multi-activités (jeux sportifs, cinéma, théâtre, peinture, bijoux, danse…) avec sorties pédagogiques pour enfants âgés de 3 à 12 ans . Groupe de travail selon âge et staff multi langues.
Infos: www.kidsville.lu - +352 621494981 / tél: +352 26431280

Possibilité de payer avec les chèques service.

_______________________________________________________________________________

SUMMER THEATER AKADEMIE 2010
Théâtre pour jeunes à- Luxembourg
En juillet & août 2010
Tous les détails sur www.theatreinfo.lu

______________________________________________________________________________

Stage Atelier Yana à Capellen
Du 9 au 13 août
de 9 à 12h15 - "Les couleurs de l'été"
Pour enfants de 6 à 12 ans. Dessin, peinture, bricolages.

Cinq jours = cinq thèmes différents:
Plage, mer, palmiers ...
Participation toute la semaine ou par matinées.
Infos et Inscriptions au (+352) 661-785-003

______________________________________________________________________________

Summer fitness academy chez Vitalvie
Stage special enfants de 5 à 12 ans, tous les jours du 15 juillet au 10 septembre.
Activités mêlant la création, le sport et l’art.
Football avec la Brazilian Soccer School; Jeux et balades en forêt, Danse, Peinture, Chant…Ateliers santé; Nutrition et hygiène; Jeux sportifs; indoor/outdoor
Activités à la journée ou demi-journée (Accueil dès 8h30)

Infos: Tél : (+352) 26 34 02 65 - www.vitalvie.com

_______________________________________________________________________________

Ateliers de 3 et 5 jours au Kulturhuef à Grevenmacher

Du 19 au 21 juillet, de 9 à 12 heures.
Spill Matt ! Avec Désirée Wickler
Pour les 5 à 10 ans.
Langue LU + DE + FR + EN
Frais 45€ (matériel inclus) Minimum-Maximum 6-10 participants
As-tu envie de fabriquer tes propres jeux avec d'autres enfants et de pouvoir les essayer le jour même? Envie de te transformer en carte géante ou essayer de garder ton équilibre sur un Twister? Une bonne ambiance et une bonne humeur t'attendent dans ce cours.

Du 25 au 27 août, de 9 à 12 heures.
Maisons empilées. Avec Martine Daniels-Marson
Pour les 6 à 12 ans.
Langue LU + DE + FR + EN
Frais 45€ (matériel inclus) Minimum-Maximum 6-10 participants
Connais-tu Andy Warhol? C'est lui qui a imprimé de personnages renommés avec la technique de la sérigraphie. Les couleurs sont toujours très prononcées et très flashy. Nous allons imprimer nos propres portraits et nous allons apprendre cette technique. Les portraits seront imprimés dans le style Pop-Art sur toile ou des T-shirts.

Du 23 au 27 août, de 14h30-17h30
Eng Nei Galaxie. Avec Nadine Johanns
Pour les 10 à 15 ans.
Langue LU + DE + FR + EN
Frais 75€ (matériel inclus)
Minimum-Maximum 6-10 participants
C'est à toi de construire un monde fantastique, inter galactique avec des bonshommes en vert qui se nourrissent de CO2. Avec de la pâte à modeler, tu pourras inventer des crocolènes qui mangent les détritus, des habitants de planètes étrangères qui sont portés par des plantes merveilleuses. Il nous faut juste un peu de ravitaillement, et nous pourrons explorer ton univers avec une fusée, et nous rencontrerons sûrement pleines de civilisations inconnues et vivrons une aventure après l'autre. On s'attache, prêt ? C'est parti...

Du 30 août au 3 septembre, de 14 à 17 heures.
Le Flexibuk. Avec Muriel Moritz
Pour les
8 à 12 ans. Langue LU + DE + FR + EN
Frais 75€ (matériel inclus)
Minimum-Maximum 6-10 participants
On crée un flexibuk: un livre expérimental qui projette son héros d'une page à l'autre. Le thème de l'histoire qui accompagne le livre est une poursuite rigolote: Des lapins qui chassent une carotte?... Un petit fantôme qui s'enfuit de qui?... Une grenouille qui échappe aux oiseaux?... Tant d'idées se proposent à toi…

Infos et inscriptions:
www.kulturhuef.lu
- Resp.: Liss Dublin, Tél.: 267 464-28

_______________________________________________________________________________

SUMMERAKADEMIE
L' Académie d'été du Cercle Européen pour la Propagation des Arts asbl aura
lieu de juillet à septembre à Luxembourg, Larochette, Grevenmacher, Echternach, Rosport.
Programme détaillé et inscriptions en ligne sur www.summerakademie.lu

_______________________________________________________________________________

Stage de Tennis à Bonnevoie
Chaque semaine du lundi au vendredi, à partir du 12 juillet jusqu'au 10 septembre 2010
· MINI TENNIS (1/2 journée)
· TENNIS JEUNES (1/2 journée)
· TENNIS ET MULTI ACTIVITES (journée complète)
· LECONS PARTICULIERES
Infos et inscriptiopns: info@tcbonnevoie.com - Tél.: 49.65.95 ou 691/49.65.95

______________________________________________________________________________

La CROIX ROUGE   (Tél: 493024) propose des séjours...

______________________________________________________________________________

Haflingerhaff Zangerle à Lellingen
Equitation au programme. Infos: 9 200 70

_____________________________________________________________________

PAERD'S ATELIER asbl
Liewenshaff, Merscheid
Colonies pour enfants de 6 à 12 ans
26 Juli - 30 Juli 2010 (6 - 12 Joër)
23 August - 27 August 2010 (6 -12 Joër)
06 September - 10 September 2010 (6 - 12 Joër)
Renseignements et inscriptions au tél: 48 08 96 www.liewenshaff.lu

____________________________________________________________________

SDS Sportwochen
Pour jeunes à partir de 11 ans pendant les vacances d'été. Il s'agit de stages sportifs d'une semaine comme p.ex. équitation, escalade, VTT, kayak, multisports, ski nautique, surfing….
Renseignements et inscriptions: Service des Sports de la Ville de Luxembourg
Tel: 4796-2463 / -2583 www.sportwochen.lu

____________________________________________________________________

Zenergykids
Stages du 19 juillet au 15 août. Accueil de 8h à 17h. Pour les enfants de 4 à 11 ans.
Plus d'infos sur www.zenergykids.com.

______________________________________________________________________________

Colonies du SNJ
agenda.snj.lu

_______________________________________________________________________________

Les séjours de vacances organisés par la Croix Rouge
Tous les séjours sur www.croix-rouge.lu

______________________________________________________________________________

CARITAS Jeunes et Familles
Service Vacances
Renseignements et inscriptions : tél. : 36 74 68
www.servicevacances.lu

____________________________________________________________________

A noter: Tous les stages proposés par le SNJ la Croix Rouge, la Ville de Luxembourg... 
sont rassemblés sur
www.colonies.lu

______________________________________________________________________________

CAJL - Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises
Tel.: 262766-40 - www.youthhostels.lu

CIJ - Centre d'Information et d'Echange de Jeunes
Tel.: 26293-200 www.cij.lu

____________________________________________________________________

AKTIOUN BAMBESCH
Après-midis de loisirs pour les enfants de 5 à 12 ans habitant la ville de Luxembourg
Infos: CAPEL - 4796-4615

___________________________________________________________________

CASINO LUXEMBOURG / VAKANZENATELIEREN
pour enfants de 6 à 12 ans / max. 12 enfants

ch, den 28. an Donneschden, den 29. Juli 2010 vu 14.30-17.30 Auer
Spillwelten
mam Svenja op Lëtzebuergesch
Eng Spillwelt ass eng Fantasiewelt déi als Hannergrond fir e Spill déngt. An dësem Atelier baue mir eis esou Welten, spillen dran, setzen eis an Szene, maache Fotoe vun eis a wandelen den Dekor ëm fir gläich drop erëm eng nei Welt an en neit Spill ze erfannen.

Mëttwoch, den 18. an Donneschden, den 19. August 2010 vu 14.30-17.30 Auer]
Spiller ouni Grenzen
mam Diane op Lëtzebuergesch
An der Ausstellung fanne mir lauter Wierker déi sech ëm d'Spill dréinen. Mir sichen d'Grenz tëschent dem Spill an der Konscht. Gëtt et do iwwerhaapt eng? Kann e Spill e Konschtwierk sinn? Oder kann ee mat engem Konschtwierk spillen? Op alle Fall bastele mir aus alle méigleche Saachen och esou ee "Konschtspillwierk" fir mat heem!

Dënschden, den 31. August a Mëttwoch, den 1. September 2010 vu 14.30-17.30 Auer
Ausnamsweis bei dësem Atelier: 25 € Materialkäschte pro Kand
The Ultimate Machine
mam Olaf Val a mam Nadine op Däitsch a Lëtzebuergesch
Den Olaf Val mécht ganz verréckte Maschinnen, Spiller a Luuchtinstallatiounen. An der Ausstellung kanns du eng vu sengen Aarbechte gesinn. Am Atelier baus du selwer déi "ultimativ Maschinn", déi s du duerno natierlech kanns mat heem huelen! Wéi déi ausgesäit, zesummegesat gëtt, sech selwer kann ausmaachen oder Geräischer vu sech ka gi weist den Olaf dir ganz perséinlech!

Infos et inscriptions:
Tél. 22 50 45 / par e-mail : public@casino-luxembourg.lu

_______________________________________________________________________________

Musée national d'histoire et d'art 
Infos suivront...

_______________________________________________________________________________

Stage A'Musée à Useldange
- du 12 au 16 juillet 2010 ( 5 jours ):" Vitraux, couleurs et lumières " . âge: 10-15 ans
- du 19 au 23 juillet 2010 ( 5 jours ) " A la découverte du Moyen Age " . âge: 7-11 ans .
- du 1 au 3 septembre 2010 ( 3 jours) : "Création de marionnettes " ; âge 7 -14 ans.

Horaires des stages: de 9 heures à 17heures 30.
Co-voiturage possible.
Pour tous ces stages, inscriptions et réservations obligatoires : 
www.amusee.net
tél: 691 85 45 04

_______________________________________________________________________________

"Bei den Maisercher" à Steinfort 
Stage de peinture et de couleurs du mardi 20 juillet au jeudi 22 juillet 2010
 (3 matins) de 8 à 12h30.

Les enfants apprendront à connaître différents peintres et sculpteurs.
Ils feront des petits oeuvres d'art mais ils s'amuseront aussi en faisant beaucoup de jeux de groupes sur le thème des couleurs.
Les enfants doivent avoir un minimum de 4 ans et demi! Veuillez svp apporter des vieux habits.

Prix : payé par chèque service
Stage de musique et de danse du mercredi 18 août au vendredi 20 août 2010
(3 après-midis) de 13h30 à 17h30.

Les enfants feront des bricolages,jeux et danses autour de la musique du monde.
pour enfants à partir de 4 ans et demi
Prix : payé par chèque service
Stage de cirque avec l'école Zaltimbanq du lundi 30 août au vendredi 3 septembre
De 9h30 à 16h30. (5 jours) dans la salle des sports à Steinfort
Stage de cirque avec les professionnels de l'école de cirque ZALTIMBANQ.
Les enfants apprendront les techniques des artistes du cirque et feront un spectacle à la fin de la semaine.
Les enfants doivent avoir minimum 5 ans!
Prix : payé par chèque service

Infos: www.maisercher.lu  - Tél.: 39 72 75

_______________________________________________________________________________

Plus loin...

A organiser si votre enfant aura 11 ans l'été prochain:
Le CISV asbl (Children International Summer Villages)  

propose une expérience unique où des enfants de tous pays apprennent ensemble à dépasser les stéréotypes et construisent des ponts vers l’avenir...
Condition: Avoir
11 ans (ou 12 ans au plus tard en août)
Les enfants partent en délégations de deux filles et deux garçons par pays, accompagnés d'un adulte et participent à un camp pendant quatre semaine.
Pour plus d'information: www.cisv.lu
Contact: Simone Hedo: 621296802 et hedolu@yahoo.de

____________________________________________________________________

Les stages BDK (B)
Complexe Sportif ITELA à Arlon et à Pétange
Au programme: sport, piscine, informatique, langues, danse etc...
Stages de 9 à 16 h 30 - Garderies gratuites de 8 à 9h et de 16h30 à 18H
Renseignements : + 32 63 43 30 49
Dès 3 ans.
bdkstages.com

_______________________________________________________________________________

ADEPS (B)
organise des stages sportifs dans toute la Belgique. En internat ou en externat.
Découvrez leur large programme sur adeps.be

_______________________________________________________________________________

Stages nature à ANLIER - HABAY (B)
De 5 à 18 ans
Durant les stages d'été, les animateurs du CRIE de la Forêt d'Anlier emmèneront les enfants à la découverte de leur environnement en privilégiant toujours le contact direct avec la nature. Par le jeu, l'observation, l'expérimentation et l'imaginaire, les enfants pénètreront les mystères de notre environnement.
Les stages se déroulent en externat, à l'exception des stages pour les jeunes de plus de 12 ans. 

Toutes les infos sur  www.crieanlier.be ou (+ 32) 063/42.47.27.

_____________________________________________________________________________

Plouf Club (B)
A la piscine de l'ITELA (Arlon)  pour les enfants à partir de 3 ans
Stage d'apprentissage de la natation en cours semi privé.
1/2h de cours par jour par groupe de 2 à 3 enfants dans une eau chauffée à 30 °
Cours se donnant entre 16h et 19h30
Tél. pour infos: +32478588740
- www.ploufclub.eu

____________________________________________________________________________

ADSL (B)
Des stages partout en Wallonie.
www.adslstages.be

_____________________________________________________________________________

L'Euro Space Center (B)
organise aussi des stages !
www.eurospacecenter.be/fr.html

_____________________________________________________________________________

Stages à la Ferme du Bonheur à Dinant (B)
Juillet-Août. Stages en internat à la Ferme  pourles enfants de 5 à 13 ans. 
Travail du fermier, contact avec les animaux, 'équitation, pêche, chasse au trésor. 
Sport également au programme: volley, baseball, football...  dans un vaste domaine.
Veillées et jeux de " nuit ", encadrés par une équipe de moniteurs expérimentés.
Infos et inscriptions : www.fermesdubonheur.be tel : (+32) / 02. 374. 42. 10

Eté


Calendrier des vacances scolaires 
au Luxembourg

Vous proposez
des stages 
aux enfants ?
Contactez-nous,
ce sera publié !