Pour parler de la mort...

 

Si on parlait de la mort ? 
Catherine Dolto
Gallimard Jeunesse
16,5 cm x 17,5 cm 28 pp
La mort, on doit pouvoir en parler, même aux tout-petits, leur donner les mots pour comprendre ce qui se passe lorsqu'une personne chère disparaît. Dire la vérité à un enfant lui permet de faire le deuil, d'exprimer son chagrin et de sentir peu à peu que la vie continue et qu'il a le droit d'être content de vivre. Pour les 3-7 ans
   

Ist Omi jetzt ein Engel?
Dirk Walbrecker 
Pattloch
30 cm x 21 cm 32 Seiten
Miriam ist traurig. Und stumm. Und hilflos. Ihre Omi ist gestorben. Aber wo ist sie jetzt? Zusammen mit ihrer Kuschelpuppe macht sie sich auf den Weg der Erinnerung. Sie begibt sich an die Orte, an denen sie am liebsten mit ihrer Omi war und wo sie die schönsten und
innigsten Erlebnisse mit ihr hatte: das Kuschelbett, wo ihr die Omi Geschichten vorgelesen hat; der Wald, wo sie Verstecken gespielt haben; das Sofa, auf dem sie in alten Fotoalben geblättert haben. Es sind Erlebnisse, die über die lustigen und schönen, bis hin zum traurigen Abschied führen. Aber am Ende tut es schon viel weniger weh. Denn Miriam hat begriffen: Omi ist nicht nur beim lieben Gott im Himmel. Sie bleibt auch in ihrem Herzen lebendig und lebt dort für immer weiter. (droemer-knaur.de)
  

Grand-père est mort
Max et Lili apprennent la mort de leur grand-père. Tous partent rejoindre Mamie pour l'enterrement... Une histoire pour partager ses questions et ses émotions, pour exprimer ses peurs, pour garder dans son coeur les gens qu'on aime et pour aimer la vie.

La petite fille et l’arbre aux corneilles
Je sais ce que c'est, quand quelqu'un vous manque. C'est quelque chose que l'on ressent dans tout son être. Ça blesse la peau nue, sous les habits, mais je ne sais pas exactement où. La gorge et les oreilles font mal.
Une lourde lave les emplit. Elle brûle, on veut s'enfuir
à toute vitesse, tout en sachant qu'on n'en a pas la force.
Je me blottis contre l'arbre qui rouille et j'écoute.
Dans le creux, j'entends un bruit que je connais, je ferme les yeux pour entendre mieux. C'est comme si j'étais près de papa.

Dans la même collection:
Lili a peur de la mort
Lili a assisté à un accident et n'arrête pas de penser à sa mort, celle de Max, celle de ses parents...
Elle refuse même d'aller sur la tombe de son grand-père. Va-t-elle surmonter cette peur et retrouver l'envie de s'amuser ?  Comment vivre avec cette idée qu'on va mourir un jour ? Ne pas y penser ? Se révolter ? L'accepter ? 

Wenn ich nicht mehr bei dir bin, 
bleibt dir unser Stern

Claude K. Dubois - Patrick Gilson
Brunnen-Verlag
23 cm x 23 cm 28 pp
Anna und Tim sind sehr gute Freunde. Eines Morgens kommt Anna nicht mit in die Schule. Sie liegt im Krankenhaus.
Anna hat Krebs. Jeden Tag besucht Tim seine Freundin. Er spielt mit ihr und liest ihr aus ihrem Lieblingsbuch "Der kleine Prinz" vor.
Anna weiß, dass sie nicht mehr lange leben wird. Als sie gemeinsam mit Tim den Sternenhimmel betrachtet, sucht sie sich einen kleinen, funkelnden Stern aus. Er soll Tim an sie erinnern, wenn sie nicht mehr bei ihm ist.
Ab 6 Jahren
 

Le Petit livre de la mort et de la vie
Pour répondre simplement aux questions que se posent les enfants sur la mort, particulièrement lorsqu’ils sont touchés par celle d’un proche. Les illustrations, pleines de tact et parfois d’humour, aident autant à réfléchir et à comprendre que les mots.

Au revoir, blaireau
Susan Varley
Gallimard Jeunesse
26 cm x 22 cm 26 pp
Un matin, les amis de Blaireau se rassemblèrent devant sa porte. 
Ils s'inquiétaient parce que leur vieil ami n'était pas sorti pour leur dire bonjour comme d'habitude...
Un vrai coup de coeur pour cet ouvrage qui apprend comment se souvenir des bonnes choses et apprécier les "cadeaux" que nous ont laissé les personnes disparues...

C'est quoi la mort ?
Michel Piquemal, Thomas Baas
Piccolo a eu très peur. Il a cru que sa chatte Bergamotte était morte. C'est l'occasion d'une discussion avec sa maman : où ira la chatte quand elle sera morte ? Est-ce que les parents sont éternels. Comment garder le souvenir de ceux qui ne sont plus ?

Au revoir, papa
Les autres disent que mon papa est mort. Moi, je crois qu'il est au ciel. Je me demande s'il ne nous a pas oubliés. Ça fait longtemps maintenant qu'il est parti. Il me manque tellement. Et Maman, est-ce qu'elle l'a oublié ? Elle a rencontré un monsieur qui s'appelle Jean. Je crois qu'elle l'aime bien et que c'est son amoureux. Je n'aime pas ça. Il n'a pas le droit de voler ma maman.

Le grand-père de Tom est mort 
Marie-Aline Bawin, Colette Hellings
Aujourd'hui, rien, ne va plus. La maman de Tom pleure et son papa rentre très tôt à la maison... Petit à petit, Tom comprend ce bouleversemént : son grand-père est mort. Ils partent voir Grand-Mère. Ce n'est pas Noël, ce n'est pas dimanche, et pourtant, toute la famille est réunie. Avec ses cousins, Tom va jouée dans le jardin et devant la brouette, ils décident de faire un énorme tas de feuilles... comrne avec Grand-Père !

L'ange de grand-père
Jutta Bauer
Gallimard Jeunesse
Papy est mort, mais il est partout. Comment vivre avec son souvenir, comment rester proche de lui sans 
plonger à chaque fois dans la tristesse…
 

La grande nuit d'Anne-Sophie
Pierre Coran - Anne Letuffe
Père-Castor - Flammarion
Beaucoup de pudeur et des mots simples pour parler du vide et de la tristesse ressentis par les élèves d'une classe qui ont perdu une de leur copine. Anne-Sophie ne reviendra plus jamais… On ne l'oubliera pas, mais la vie continue !
Pour les parents:

La Mort expliquée à ma fille
Emmanuelle Huisman-Perrin
« II est paradoxal de vouloir expliquer la mort à sa fille de onze ans. II semble qu'il y ait mieux à faire, ou plus urgent, ou moins difficile. Pourtant, dire la mort, l'envisager sans Ia réduire, Ia mesurer sans Ia minimiser, l'évoquer pieusement sans l'élucider, ce n'est ni Ia comprendre ni l'expliquer, ces tâches sont rationnellement impossibles. C'est l'entendre ou l'apprivoiser, pour éviter l'horreur et Ia peur. Dialoguer avec un enfant sur Ia mort peut être une des meilleures façons de se tenir au plus près de la vie en tentant de faire reculer le silence et l'angoisse." »

Un problème ?
Vite un livre !
Parce qu'un bon livre
vaut parfois mieux
qu'un long discours...

Le sommaire:
Près d'une centaine
de références déjà
proposées...
cliquer